US-EU

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் எஃகு மற்றும் அலுமினியம் மீதான வரிகள் தொடர்பான மூன்றாண்டு சர்ச்சையை தீர்க்க அமெரிக்கா ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் (EU) ஒப்பந்தத்தை எட்டியுள்ளது என்று அமெரிக்க அதிகாரிகள் சனிக்கிழமை தெரிவித்தனர்.

"நாங்கள் 232 கட்டணங்களை பராமரிக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் ஒரு உடன்பாட்டை எட்டியுள்ளோம், ஆனால் குறைந்த அளவு EU எஃகு மற்றும் அலுமினியம் அமெரிக்க சுங்கவரி இல்லாமல் நுழைய அனுமதிக்கிறது" என்று அமெரிக்க வர்த்தக செயலாளர் ஜினா ரைமண்டோ செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.

"இந்த ஒப்பந்தம் அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் நுகர்வோருக்கான செலவுகளைக் குறைக்கும் என்பதில் குறிப்பிடத்தக்கது," என்று ரைமண்டோ கூறினார், அமெரிக்க கீழ்நிலைத் தொழில்களில் உற்பத்தியாளர்களுக்கான எஃகு விலை கடந்த ஆண்டில் மூன்று மடங்காக அதிகரித்துள்ளது.

பதிலுக்கு, ரைமண்டோவின் கூற்றுப்படி, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அமெரிக்க பொருட்கள் மீதான தங்கள் பதிலடி வரிகளை கைவிடும்.ஹார்லி-டேவிட்சன் மோட்டார்சைக்கிள்கள் மற்றும் கென்டக்கியில் இருந்து போர்பன் உட்பட பல்வேறு அமெரிக்க தயாரிப்புகள் மீதான வரிகளை டிசம்பர் 1 முதல் 50 சதவீதம் வரை அதிகரிக்க ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முடிவு செய்துள்ளது.

“50 சதவீத கட்டணமானது எவ்வளவு முடங்கும் என்பதை நாம் குறைத்து மதிப்பிட முடியாது என்று நான் நினைக்கிறேன்.ஒரு வணிகம் 50 சதவீத கட்டணத்துடன் வாழ முடியாது,” என்று ரைமண்டோ கூறினார்.

"232 நடவடிக்கைகள் தொடர்பான ஒருவருக்கொருவர் எதிராக WTO தகராறுகளை இடைநிறுத்தவும் நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டுள்ளோம்" என்று அமெரிக்க வர்த்தக பிரதிநிதி கேத்தரின் டாய் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.

இதற்கிடையில், "அமெரிக்காவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் எஃகு மற்றும் அலுமினிய வர்த்தகத்தில் முதல் கார்பன் அடிப்படையிலான ஏற்பாட்டை பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஒப்புக்கொண்டுள்ளன, மேலும் அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய நிறுவனங்களால் உற்பத்தி செய்யப்படும் எஃகு மற்றும் அலுமினியம் உற்பத்தி முறைகளில் கார்பன் தீவிரத்தை குறைக்க அதிக ஊக்கத்தை உருவாக்குகின்றன" டாய் கூறினார்.

அமெரிக்க வர்த்தக சபையின் நிர்வாக துணைத் தலைவரான Myron Brilliant சனிக்கிழமை ஒரு அறிக்கையில், எஃகு விலைகள் மற்றும் பற்றாக்குறையால் பாதிக்கப்பட்ட அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்களுக்கு இந்த ஒப்பந்தம் ஓரளவு நிவாரணம் அளிக்கிறது, ஆனால் மேலும் நடவடிக்கை தேவை என்று கூறினார்.

"பிரிவு 232 கட்டணங்கள் மற்றும் ஒதுக்கீடுகள் பல நாடுகளில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும்" என்று பிரில்லியன்ட் கூறினார்.

தேசிய பாதுகாப்பு கவலைகளை மேற்கோள் காட்டி, முன்னாள் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் நிர்வாகம் 1962 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தக விரிவாக்கச் சட்டத்தின் 232வது பிரிவின் கீழ், 2018 ஆம் ஆண்டில் எஃகு இறக்குமதிக்கு 25 சதவீத வரியையும், அலுமினிய இறக்குமதிக்கு 10 சதவீத வரியையும் ஒருதலைப்பட்சமாக விதித்தது, உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் கடும் எதிர்ப்பை ஏற்படுத்தியது. .

டிரம்ப் நிர்வாகத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்டத் தவறியதால், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் WTO க்கு வழக்கை எடுத்துச் சென்று, பலவிதமான அமெரிக்க தயாரிப்புகள் மீது பழிவாங்கும் வரிகளை விதித்தது.